《哪吒2》闯进全球票房榜前五，充分说明非西方文化圈的作品无须依赖“好莱坞式的改编”，也能在全球电影市场上大放异彩。更重要的启示是，东方神话体系立足自身特色进行的“编码转换”，也能实现跨文化的共鸣。

好莱坞的“架空宇宙”与中国的“神话宇宙”本质上是两种不同文化范式的产物。前者擅长创造商业神话，追求奇观通常大于思想深度；而后者拥有文化源代码，植根于五千年中华文明，承载着中华民族的哲学思想、道德观念和历史记忆。“神话宇宙”为不同国家和民族的人们看待世界、看待宇宙提供了新的视角。

——南方日报