第05版:文化 上一版 下一版  
上一篇 下一篇

记者手记

开放姿态,让传统文化更具生命力

□黄星榕

在文化传承的视角中,方言式微、保护机制缺失、传播途径受限等困境已成为许多地方共同的文化焦虑。在此背景下,《侃侃闽南》以其天然的亲和力,巧妙消解了传统文化与大众之间的隔阂,使闽南文化以鲜活的姿态融入当代,实现了文化传播的破圈效应,为方言文化保护提供了创新范本。

当厦门地铁的闽南语播报、街头小吃土笋冻等极具地方特色的元素被搬上脱口秀舞台,成为喜剧素材,我们不难发现,喜剧不仅是大众喜爱的娱乐形式,也可以是传统文化现代化表达的高效媒介。

当新的艺术形式走近传统文化,当接地气、幽默风趣的语言让厚重的地域文化变得轻盈可亲,这背后所蕴含的,是我们日益坚定的文化自信,以及锐意创新的时代风尚。

在采访中记者发现,主创团队以非闽南文化背景者的身份推广闽南文化,反而取得了意想不到的效果,这恰恰印证了“外部视角对文化传播的重要性”。正如来疯喜剧主理人所言,语言不通的误解产生喜剧“笑果”,而喜剧能消解人与人之间、地域与地域之间的文化隔阂。

真正的文化自信,不在于拒绝外部视角的解读,而在于包容多元的表达。北京故宫博物院通过萌系风格文创让文物焕发新生,春节期间“福建世子天团”爆红网络……这些事例与用脱口秀讲述闽南文化一样,都证明了一个道理:当传统文化“放下身段”,允许被解构、被调侃、被创新时,反而能在更广阔的天地中绽放光彩。

版权所有 ©2023 福建日报 fjdaily.com 闽ICP备15008128号
中国互联网举报中心