福建省图书馆地方文献研究室藏有一部《石遗室食谱》抄本,据馆方记录,此抄本由“萧闲叟”编撰,系陈氏家藏底本,1959年出让给图书馆。“萧闲叟”即陈衍(1856—1937年),福建侯官(今福州市)人,自号“石遗老人”。民国四年(1915年),《石遗室食谱》定名《烹饪教科书》,交由商务印书馆正式出版,是我国首部教育部审定的“烹饪教材”。
为何署名“萧闲叟”?原来陈衍之妻为晚清才女萧道管,自号“萧闲堂主人”。二人琴瑟相谐,1907年萧道管去世,陈衍曾作3000字悼亡长诗《萧闲堂三百韵》。诗中多次提及夫人烹饪的食物:“佐饭欣螃蟹,调羹爱蛤蜊。每烹长水鸭,能饱富春鲥。梨藕常充啖,参苓亦偶资。”可见夫妻二人在烹饪方面志趣相投。陈衍编撰《烹饪教科书》时,萧道管已归道山,署名“萧闲叟”,实乃陈衍怀念夫人之举。
清末民初,女学兴起,但在“相夫教子”“妇主中馈”的教育观下,女子教育课程设置“大概总不外家事、烹饪、缝纫、桑蚕、编物、刺绣……等科”(杜学元《中国女子教育通史》)。民国元年(1912年)9月,国民政府教育部实行教材审定制度。商务印书馆出版部部长高梦旦、经理李拔可熟知福州同乡陈衍“精于诗、善于庖”,便邀请其编撰烹饪教材供各校女子教育使用。陈衍欣然应允,将自撰的《石遗室食谱》改写为《家事科烹饪讲义》。教育部审定后将该书定名为《烹饪教科书》,并批语:“有系统组织述烹饪方法,实为独创之作,其有裨益于家事科。”
陈衍“精饮馔,诸名士恒集其斋中赋诗斗酒”(费行简《当代名人小传》),以诗会友之余,常亲自下厨作膳,以佳肴奉客。民国二十四年(1935年),时任福建省主席的陈仪到访,陈衍以家宴款待。席后,陈仪赞誉陈家菜可与北京谭家菜相媲美。陈衍早年幕游各地,旅食四方,先后在台湾、长沙、上海、武汉、北京等地生活工作。其常以“君子不必远庖厨”自况,对饮食有独到的心得与态度。
尚俭戒奢。陈衍倡导“居家节俭”,明确烹饪“不宜罗列珍羞(馐),流于富侈”,强调“烹饪之事,宜精而有法矣。精而有法,用钱省而可食”,更提出“四菜一汤、荤素各半”的科学饮食理念,符合“中庸”的平衡之道,又践行“克己复礼”的道德追求。这与《黄帝内经》讲究的“饮食有节”、《山家清供》追求的“自甘藜藿,不羡轻肥”等理念形成呼应。
本味至上。“米醋胡椒白酱油,清汤羊肚若丝游”,这是对陈衍烹饪羊肚的描摹。烹饪羊肚,北京菜喜以浓稠芝麻酱做蘸,湘菜喜用红椒和酸泡菜相佐,都是借重味来对抗羊肚的膻味。陈衍仅以“三白”(白酱油、白米醋、白胡椒面)轻柔化解羊膻。这与李渔“馔之美,在于清淡,清则近醇,淡则存真。味浓则真味常为他物所夺,失其本性”、袁枚“一物有一物之味,不可混而同之”等观点不谋而合。《烹饪教科书》中以“汆”(沸汤快熟)为技法的各菜式均以此思想为核心,快则保其本味。
五味调和。《论语·乡党》“八不食”中的“不得其酱,不食”,说的就是佐料放得不妥的饭菜不应该食用。为保本味稳定,陈衍不使用味素(刘立身《闽菜史谈》),且摒弃传统菜谱中对调味品“少许”“适量”的模糊表述,明确“香麻油二钱”“醋半两”等用量,以精准量化实现“五味调和”,既不掩食材本味,又暗合儒家“和为贵”思想。《吕氏春秋·本味》有言:“调和之事,必以甘酸苦辛咸,先后多少,其齐甚微,皆有自起。”烹饪过程中,调味料使用的先后、多少都有其规定,和则融其众香。
不拘时令。陈衍主张“食物不能分时令”,认为猪羊鸡鸭等四时皆有的食材,不必强定其固定食用时节;而鲥鱼、螃蟹等食材,则需兼顾南北方地域差异。这一思想与孔子“不时不食”、袁枚“冬宜食牛羊、夏宜食干腊,移之于夏(冬),非其时也”的观点迥异。而陈衍所处时代的社会经济更发达、交通运输更便捷,为地域物产流通与消费提供了便利。因此,陈衍的这一主张更具前瞻性。
食器相辅。陈衍亦注重烹饪的“仪式感”,认为“美食不如美器”,餐具之美可衬托菜品之美,食物与器具“譬如花然,花虽好亦须枝叶扶持,乃愈见其好也”。这与《闲情偶寄》中的“器玩部”、《随园食单》的“器具须知”内容吻合,体现食与器的适配性。
山海相济。靠山吃山,靠海吃海,闽山闽水孕育了丰富的山海食材。陈衍深知“近海者多食咸水鱼”,黄鱼、带鱼、鳗鱼等海产,肥美鲜嫩;近山者可采鲜笋、菌菇,清脆爽口,二者皆得山海滋养。他做炒虾仁、炒黄鱼片时,常搭配木耳、冬菇、笋片等山珍;焖冬瓜、熘瓠子时,则搭配虾米、丁香鲄等海味;蒸猪肚时,会酌情选用干贝、海参、蛏干、淡菜(海虹)等海产搭配;其余如猪油蒸芋泥、雪里红(蕻)烩笋、煮燕丸、炸蛤蜊饼等菜式,皆取材山海,入馔家常。这一搭配逻辑在《烹饪教科书》的菜谱编写中亦有体现,海味与山珍菜式并列收录,供使用者灵活组合。
《烹饪教科书》整体分为“前编·总论”和“后编·各论”两大板块。前编为基础理论,系统覆盖了专业认知(“绪言”“饭菜论上、下”“食品不能分时令”4篇)、食材分类(“荤菜论”“素菜论”“作料”3篇)与厨具常识(“锅灶及诸燃料”“刀砧及诸杂器”“盘碗”3篇)。后编为实践操作,按照“荤、素、杂”分类收录了126道家常菜的完整做法,食材选择广泛,涵盖家畜、家禽、海鲜等肉类与各类蔬菜;烹饪技法也极丰富,囊括“烧、煮、炒、川、蒸、炸、卤、会、炖、熘、爆”等方式。
作为陈衍的得意之作,《烹饪教科书》是其饮食文化理念的集中体现,编撰时鲜明融入了闽菜(福州菜)的独特韵味。福州菜素来注重清淡、鲜香,书中菜式多用糖、虾油、红糟等调味料;部分食材亦以福州本地俗称记载,如“瓢儿菜”(上海青)、“葭笋”(茭白)、“皮香”(八角茴香)、“大头菜丝”(腌萝卜干);在实践操作中,“会”(烩)指食材带汤加芡汁烹炖,“川”(汆)指小型食材在沸汤中快速致熟的烹法,福州菜“杂烩汤”“鸡汤汆海蚌”使用的就是上述两种经典技法。
该书多次再版,民国二十四年(1935年)、民国三十七年(1948年)的版本则分别将书名改定为《女子烹饪教科书》《烹饪法》,不仅“供学校教科之用”,且“家庭妇女,人手一编”,这无疑对闽菜(福州菜)在全国的传播起到了关键推动作用。
山海依旧,滋味常新。陈衍“本味至上”“山海相济”等饮食文化理念,仍是现今闽菜传承与创新的核心遵循。闽菜的文化生命力不断延续,风味底色的背后,亦能深切感知中华饮食文化的博大精深。
(作者单位:澳门理工大学人文及社会科学学院、厦门大学历史与文化遗产学院)

