1月的菲律宾安赫莱斯市气候依然温暖宜人,菲律宾红溪礼示大学孔子学院隆重举办十五周年庆典活动。对许多人来说,这不仅仅是一场周年庆典,更是一次对过往岁月的回望——十五年来,这所孔子学院恰似一颗孕育希望的种子,在菲律宾的土地上扎根生长,曾先后三次荣获“全球先进孔子学院”称号,让中文和中国文化在异国绽放出绚丽光彩,架起了一座民心相通的桥梁。
回溯孔子学院成立之初,菲律宾这个与中国可谓“远亲近邻”的东南亚国家,其主流社会汉语教学却呈现出“一片荒漠”的状态。全菲近2000所主流高校中,没有一个中文科系和中文师范专业,甚至连开设中文选修课程的高校都屈指可数,中文教育在国民基础教育领域几乎为零。如何在菲律宾本土长期、稳定地开展中文教学,成为摆在面前的现实问题。
章石芳正是在此背景下出任红溪礼示大学孔子学院第一任中方院长。在章石芳看来,孔子学院不能只是短期项目,更不能停留在兴趣教学层面,“中文要真正扎根,必须进入菲律宾国民基础教育体系,成为一门‘教得了、教得久’的课程”。
有一次,章石芳受邀前往时任菲律宾基础教育部部长阿尔明·路易斯特罗的办公室。“我们知道中文很重要,学习中文会让我们菲律宾学生在东盟的竞争力大幅提升,但是我们的中文教育没有任何基础,我们没有师资和教材,你愿意帮助我们吗?”诚挚交谈中,阿尔明·路易斯特罗提出了从零开始培养在职本土师资、建设中文课程体系、编写本土教材等建议。
彼时,章石芳明知前路艰难,但也敏锐意识到菲律宾中文教育的春天或许已经到来,她心想:“我不是一个人在奋斗,我的身后是拥有深厚国际中文教育底蕴的福建师范大学,这是我的底气。”
“是的,部长先生,我们愿意尽全力支持教育部的中文项目。”章石芳坚定地回答。
在章石芳的推动下,孔子学院积极对接菲律宾教育部“外国专项项目(SPFL)”,探索将中文系统性引入公立中学课堂的具体路径。这并非简单的课程输出,而是一项涉及课程标准、教材体系、师资培训和教学评估的系统工程。
福建师范大学在其中发挥了关键支撑作用。围绕菲律宾学生的学习特点与教育制度,福建师大专家团队参与了中文课程框架设计与教材内容论证,对教学目标、词汇梯度、文化内容呈现方式等进行反复打磨。经过多轮论证与实践,这套课程和教材体系通过了菲律宾教育部相关审核,中文开始进入多所公立中学课堂,成为菲律宾教育部外语项目中发展最快、覆盖面最广的旗舰项目。
随着中文课程覆盖面不断扩大,新的问题随之出现:谁来教?
由于菲律宾法律对国民基础教育体系的教师资质有着国籍、学历、教师从业资格证等相关明确规定,加之菲律宾高等教育在中文学科领域几近空白,直接导致了菲律宾国民基础教育体系中文师资缺失。培养本土中文师资迫在眉睫。
“孔子学院最重要的工作之一,就是让菲律宾拥有自己的中文教师。只有当中文教学由本土教师承担,语言才能真正融入当地教育体系。”第二届“中菲相知奖”获得者、孔子学院菲方院长裴刚表示。而他本人正是这项“造血”工程的成果之一。
裴刚原本在红溪礼示大学学习菲语专业,在孔子学院建成后,开始接触中文。在此之后,裴刚一发不可收地爱上了这门语言,后来两次获得国际中文教师奖学金,并到福建师范大学学习,攻读福建师范大学汉语国际教育硕士研究生。
完成学业的裴刚拒绝了一切高薪聘请,回到孔子学院投身本土中文教育工作,从一线教师做起,逐步成长为孔子学院的管理者。
在孔子学院的推动下,越来越多菲律宾本土教师通过培训、进修和交流项目,系统掌握中文教学方法,并回到公立中学和高校执教。孔子学院不仅承担教学任务,还持续开展教师培训、教材使用指导和教学评估,帮助本土教师在实践中不断提升专业能力。此外,孔子学院还设立中文师范教育本科专业,启动中菲联合培养中文师范教育硕士项目,多措并举提升本土中文师资力量。
语言是沟通交流的桥梁。越来越多的菲律宾青少年因为中文的魅力,开始读懂中国、了解中国、爱上中国。
“我太喜欢中国了!这个有着五千年灿烂历史的国家深深吸引着我。”作为菲律宾教育部中文项目选送的优秀毕业生,唐悠然是一名诵读爱好者,不少对中国人来说都有些拗口的古代经典诗词,常常在对话中自然地流淌出来。已经大四的唐悠然申请了北京外国语大学的硕士研究生,但他也早早做好了“学成回国”的打算,“我要回到我的国家从事汉语相关的工作,为促进中菲两国人民的友好交往尽一份力”。
学习汉语带来的改变,在万千像唐悠然这样的菲律宾青年身上悄然发生。
此次带队前往孔子学院参加十五周年庆典的福建师范大学副校长欧阳松应对此深有感触。“庆典期间的所见所闻都让我印象深刻,菲律宾各界对于中文教育十分重视,而菲律宾学生学习中文的热情更让我深受感动。”欧阳松应说,“孔子学院通过语言这座‘金桥’,打开了菲律宾民众认知中国的‘心扉’。”
十五载岁月流转,在菲律宾这片土地上,当中文成为课堂上的寻常交流用语,当本土教师自信地登上讲台授课,当学生们跨越重洋继续在中国求学深造,当中菲合作走向更广阔的舞台,菲律宾红溪礼示大学孔子学院所作出的努力早已超越了语言本身,它拉近了中菲两国人民的距离,开启了中菲更美好的未来。

