这个5月,电影《给阿嬷的情书》取得了漂亮的票房。一纸侨批,跨越山海,让无数观众在“纸短情长”中泪目。侨批文化并非一地独有。广东潮汕和福建闽南,都是侨批的核心区。而漳州,恰恰是闽南侨批版图中不可忽视的重镇。
“有记载的中国最早的民间国际邮政”就在漳州创办。 1880年,漳州角美人郭有品创办了“天一批郊”(后称“天一信局”),比大清邮政局早了整整16年。这座全国重点文物保护单位——天一总局,至今屹立在漳州台商投资区角美镇,是侨批史上最具分量的实体见证之一。
漳州现存大量侨批实物。仅在南风侨批馆,林南中先生就用20多年时间守护了2000多封侨批,其中不乏像1861年印尼寄往角美的福建现存最早侨批,以及菲律宾华侨黄开物写给妻子林选治的百余封“给阿嬷的情书”。这些泛黄的纸页,拼起了一个时代华侨华人的海外奋斗史,也拼出了漳州作为侨批流通中心的真实底色。
《给阿嬷的情书》的成功,其实就是用鲜活的实例,说明侨批文化可以走出档案馆和博物馆,用大众听得懂、看得进的方式传播。
今年春节期间,国内首部多维度楼体沉浸式演艺《再回闽南》在漳州古城侨芗剧场盛大启幕。这部大戏,就是以侨批文化为情感纽带,通过“于家、于国、于民族、于世界”四维叙事,串联起侨批往来、月港帆影、闯海拼搏等历史场景。可以说,《给阿嬷的情书》用的是电影的叙事力量,《再回闽南》用的是多维空间的沉浸力量。两者异曲同工,都在让侨批从“被看见”走向“被感受”。
乘着这波侨批的流量,做大侨批文章,讲好“世界记忆”的本地故事,漳州具备多项本地资源:
如有顶级史迹天一总局,是全国重点文物保护单位,是侨批文化中最具权威性的物质遗存;有丰富的实物,从1861年的福建最早侨批,到黄开物家族的上百封往来书信,漳州民间收藏和公藏机构拥有的侨批数量可观;还有《再回闽南》的落地,标志着漳州开始用现代演艺语言激活侨批文化。
接下来,漳州可基于《给阿嬷的情书》带来的市场热度,强化“天一总局”的核心IP地位。将天一总局与漳州古城、月港海丝遗址、南风侨批馆等串联成线,推出“漳州侨批文化之旅”主题线路,让游客不仅可以看《再回闽南》,还能实地探访侨批的“原产地”。
推动侨批内容的影视化、短剧化。漳州有大量真实的《给阿嬷的情书》原型素材。黄开物与林选治的百封书信,本身就是一部跨越数十年的爱情史诗。可以与影视机构合作,开发漳州版的侨批题材影视作品,形成“潮汕有电影、漳州有剧集”的良性竞合。
侨批是“世界记忆”,更是漳州的根脉。《给阿嬷的情书》让更多人知道了“批”是什么,而漳州要做的,是让人们知道——最好的侨批故事,不仅写在银幕上,更藏在老街、古厝和泛黄的信笺里。

