在当下数字化浪潮席卷全球的大背景中，文化如何借由数字技术被保存、被激活、被重塑，成为中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展的重大议题。尤其是在两岸关系处于新的历史窗口的当下，借助数字技术力量，深化文化领域交流合作、共同传承弘扬中华文化，不仅是两岸同胞的共同愿望，更是促进两岸同胞心灵相契、铸牢两岸命运共同体的必由之路。这使得“中华文化如何在台湾被数字化”不仅是学术问题，更是推进祖国统一大业的现实需要。吴琳琳教授的新作《中华文化在台湾数字化传播研究》，正是在这一关键时期推出的一部重磅著作。其丰富的研究案例与扎实的一手资料，让我们得以深度审视：中华文化在台湾究竟如何经历数字化再生产，又在两岸文化交流与民族共同记忆建构中发挥何种作用。

长期以来，吴琳琳教授深耕台海传播、数字文化与中华优秀传统文化的传播研究，成果丰硕。多年的田野调查、案例收集、政策梳理与理论建设，为本书奠定了坚实的研究基础。全书从台湾数字内容产业的发展出发，着重分析了台北故宫博物院和台湾布袋戏在台湾数字化发展、传承与创新的发展。台北故宫博物院以其收藏的珍贵历代华夏文物闻名于世，通过一系列的数字典藏计划，将所珍藏的文物数字化，形成基础雄厚的数字典藏资料库。数字化的台北故宫博物院除了持续传统博物馆之收藏、保存、研究、展示、教育与娱乐功能外，还形成了超越空间与时间的限制的社会文化与科学资产，使社会大众能随时随地获取这些资源，并在数字平台进行文化再生产。起源于福建泉州、漳州地区与部分广东潮州地区，风靡于台湾的霹雳布袋戏以用户为中心，通过社群体系塑造品牌形象，形成社群人格，吸引用户主动加入社群。网络社群中的各种活动不再是以偶像为中心，而是基于自身的需求进行自由联合与协作。在数字技术的加持下，霹雳布袋戏的戏迷形成了庞大的戏迷社群。

尤为可贵的是，本书呈现出鲜明的两岸融合发展的视角。事实上，台湾作为数字内容产业起步较早的地区，其数字典藏计划、文化科技政策和数字内容产业布局在华语世界影响深远。台湾数字内容产业的发展不仅为文化产业迎来了发展新机遇，也为中华文化走出去打开了新空间。中华优秀传统文化不仅是台湾数字内容产业得以发展的深层根基，也是两岸数字产业合作中最具有天然亲近性的文化资源。两岸数字内容产业合作就是在“求同存异”的基础上，突破各自区域文化的局限，将中华文化发扬光大，不仅有助于在世界数字内容市场争得应有的席位，而且有利于加强两岸对中华文化的认同，以及对各自文化个性的尊重、包容与融合，从根本上强固两岸和平发展的基础。

文化研究最终指向人心。数字化可以改变传播方式，但文化要真正延续，仍离不开两岸同胞。吴琳琳教授的新作通过对台湾数字内容产业实践的深入拆解，让我们更加清晰地看到：数字化不仅是一种技术手段，更是一种文化创城与创新机制；中华文化在台湾的数字化发展，也将深刻影响两岸关系。阅读此书，既能看到台湾数字内容产业发展背后的技术发展进路，也能看到在两岸融合发展之路上两岸数字内容产业合作的无限可能。

（作者单位：厦门大学新闻传播学院）