第12版:理论周刊·文史 上一版   
上一篇 下一篇

“康熙挽联”实为演化之作

——福州先贤对郑成功的评价

□郑战友

福州与民族英雄郑成功有着深厚的历史渊源,这里不仅是其“国姓爷”称号的发祥地,也是其名“成功”的受赐地。其父郑芝龙自1628年起历任福建海防游击、福建总兵等职,先后受封南安伯、平国公,并于1646年南明隆武帝亲征后担任福京“留后”。在长达18年的时间里,郑芝龙先后在福州湖东路、鼓屏路一带安家落户。1656年7月至1657年9月间,郑成功亦在南台岛岊山建镇开府。常言道“英雄识英雄、英雄惜英雄”,那么福州先贤又是如何评价这位民族英雄的呢?

林则徐(1785—1850年),侯官人,清末杰出政治家、思想家、民族英雄,以主持虎门销烟而闻名于世,被近代史学家范文澜誉为“清朝睁眼看世界的第一人”。同为民族英雄,林则徐对郑成功深为敬仰,曾应邀在《平台纪事》册中题写一首七言古诗,其中赞道:“重瀛东去洋婆挲,卅六岛外毗舍那。郑朱歼夷郡县置,七日神速挥天戈……”诗中称颂郑成功用兵如神,仅用7天便从鹿耳门登陆,而后收复台湾,并在台湾建立郡县制度,将台湾营建为“海上佛国”。

陈崇荣,清末三山(福州)人,生平不详。在郑成功文化领域,流传着一副极为著名的对联:“四镇多二心,两岛屯师,敢向东南争半壁;诸王无寸土,一隅抗志,方知海外有孤忠。”此联世传为清康熙帝哀挽郑成功之作,文辞凝重深切,今全国多处郑成功纪念场所皆悬挂此联。然而,此说终缺可靠史料佐证。直至2025年,经知名学者杨彦杰先生详加考证,指出此联实由清代福州文人陈崇荣原作演化而来。

关键证据见于清代蔡德辉《龙江诗话》卷八所载:“明延平郡王郑成功,由厦门到台湾,并荷兰之城,传及后嗣,奉有明正朔者卅余年。至今,庙在府治之南,其中楹帖甚多。予爱三山陈崇荣联云:‘四镇谁赤心,两岛屯师,敢向天南争半壁;诸王无寸土,一隅抗命,须知海外有孤忠。’又有太守周懋琦联云:‘独奉胜朝朔;来开盘古荒。’后有作者弗可及矣。”

据此可知,如今广泛流传的“康熙挽联”版本,实源于陈崇荣原作,后在传播过程中字句有所调整,并被附会于康熙名下。这一考证不仅厘清了该联的真实作者,也为理解郑成功形象在清代中后期的接受与重塑,提供了重要的文献线索。同时也是对郑成功“孤臣”藩王的崇高定位。

陈谟,侯官人,清同治元年(1862年)举人,曾任台南府学教授、台湾府崇文书院山长。延平郡王祠兴建时,他不仅“董其事”(主持或监督工程),更亲身参与建造,并创作了三副楹联——

延国祚,平岛氛,郡邑开洪荒,王道霸功半参用;

忠报君,节高世,公侯宜俎豆,祠堂墓木两千秋。

此联以鹤顶格嵌入“延平郡王”“忠节公祠”,上联颂其开辟台湾、延续明祚的功业兼具王道与霸术;下联赞其忠贞气节足享千秋的祭祀。

逋播老蛮天,是洛邑顽民、辽东处士;

文章传幕府,听西台痛哭、蒿里悲歌。

上联将郑成功比拟为忠于前朝、避居边地的殷顽民与管宁;下联用南宋谢翱哭祭文天祥于西台之典,喻其事业与悲情流传后世。

返日共挥戈,沧海楼船拚转战;

余生皆裹革,秋风甲马倘来归。

此联充满慷慨悲壮的英雄气概,上联用鲁阳公挥戈返日之典,喻其矢志恢复的奋战精神;下联化用“马革裹尸”的典故,想象其甲马英灵在秋风中归来。

沈葆桢(1820—1879年),侯官人,清末名臣,林则徐外甥兼女婿。同治十三年(1874年),他以钦差大臣身份巡台后,奏请朝廷为郑成功建祠奉祀,赐谥“忠节”。此奏被纳彻底扭转了清廷自顺治以来近230年视其为“海寇”“逆臣”的官方定论,从而实现从“逆臣”到“忠节”的历史翻转。沈葆桢为此祠所题楹联尤为深刻:开万古得未曾有之奇,洪荒留此山川,作遗民世界;极一生无可如何之遇,缺憾还诸天地,是创格完人。

上联盛赞郑成功“驱荷复台”、为遗民开辟新世界的旷世奇功;下联则深刻理解其面对时代巨变的无奈与悲壮,最终将其一生功绩升华为“创格完人”。这一评价,不仅打破了此前人们“不敢明评,暗里敬之”的沉默,更将闽台民间长期尊奉的“开台圣王”“国姓爷”信仰提升至国家叙事的层面,正式奠定了郑成功作为捍卫国土的民族英雄与文化符号的官方基调,其影响延续至今。

曾宗彦,字君玉,清末闽县人。他所作《金门岛吊郑延平》一诗云:孤忠海外竟谁论,霸气棱棱镇海门。赤嵌城摧驱荷夷,白帆潮涌复中原。残山剩水存朱朔,浩气丹心照汗坤。今日金门留故垒,涛声犹似拥千屯。

诗中首联以“孤忠海外”点明郑成功精神的核心,又以“霸气棱棱”勾勒其威镇海疆的形象。颔联直写其攻克赤嵌、驱逐荷夷与誓师复明的功业。颈联则颂扬其在明室倾危之际仍坚守正朔的忠节,以及丹心浩气长存中华大地的精神伟力。尾联回到眼前金门故垒,以涛声如千军犹在的意象,将历史英魂与自然时空相融合,寄托了深沉的追思与回响。

曾宗彦通过此诗,对郑成功作出了高度凝练的历史评价:既肯定其作为军事统帅驱逐荷夷、开疆拓土的功绩,更推崇其在鼎革之际独守孤忠、存续文明的精神境界。诗中将其功业与气节提炼为超越成败的精神象征,使之永恒照耀史册、回响千古。

林则徐赞其韬略,陈崇荣、陈谟颂其忠节,沈葆桢誉之为“创格完人”,曾宗彦则凝练其精神气韵。福州先贤从不同维度,共同塑造了郑成功丰富而立体的历史形象。这一评价历程,不仅折射出郑成功从“明代孤忠”到“民族英雄”的形象升华,也映照出福州先贤对其历史功勋的深刻铭记与持续诠释。正是通过这片土地上的文脉传承与话语建构,郑成功勋业得以超越时代与政权的更迭,其精神遗产跨越海峡、感召四海,最终凝聚为激励后世、具有世界性意义的永恒文化符号。

(作者为福建省历史名人研究会郑成功研究分会执行会长)

版权所有 ©2023 福建日报 fjdaily.com 闽ICP备15008128号
中国互联网举报中心